La poissonnière et son étal apporte une présence maritime forte dans la crèche provençale. Elle évoque les quais, les marchés aux poissons, les paniers remplis et les gestes rapides des vendeuses de bord de mer. Ainsi, ce santon enrichit le décor avec une scène de commerce très vivante.
Les poissonnières rappellent les ports provençaux, les retours de pêche et les étals installés dès le matin. Leur présence donne du mouvement au village, surtout près d’un marché ou d’une place. Par ailleurs, cette version se distingue par son grand étal brun, où sont disposés des poissons colorés.
Ce santon la poissonnière et son étal montre une femme debout près d’un étal brun. Elle porte une robe bleu foncé, un tablier sombre, un haut vert et des chaussures noires. Dans une main, elle tient un poisson gris. Sur l’étal, plusieurs poissons sont visibles, avec des teintes grises et rosées. Un panier brun est placé sous la table, contenant un grand élément rose. L’ensemble repose sur un socle clair, allongé et bordé de brun.
Placez cette poissonnière près d’un quai, d’un marché, d’un port ou d’un groupe de pêcheurs. Ensuite, associez-la au marin pêcheur, à la rinceuse de poissons, à la femme aux poissons ou au pêcheur en mer. Dans la crèche, l’étal rempli de poissons attire immédiatement le regard. Avec elle, le décor gagne en fraîcheur et en animation populaire.
Le titre “la poissonnière et son étal” peut se traduire en provençal par “la peissouniero e soun banc”. “Peissouniero” désigne la vendeuse de poissons, tandis que “banc” renvoie à l’étal de marché. Autrefois, ce métier animait les ports, les halles et les places, au rythme du retour des pêcheurs.
La poissonnière et son étal peut aussi être choisie en version à peindre. Vous pouvez ainsi personnaliser la robe bleue, le haut vert, l’étal brun, les poissons gris et rosés, ainsi que le panier placé sous la table.
